2019年03月25日

「チコちゃん」がコロコロコミックに

DSC00016b.jpg

DSC00015a.jpgまた孫を預かった。なんと、年少者用の月刊誌である「コロコロコミック」を持ってきた。今度は3年生になるのだからこれくらいは読むのかと、パラパラとめくっていたら「チコちゃん」が出てきて驚いた。

NHKテレビで人気沸騰の「チコちゃんに叱られる!」という番組は、カミさんが録画して楽しんでいる。よくあるプチ知識ネタではあるものの、キャラクターとの掛け合いがウケているという。関西では放送時間帯の関係でブーム到来が遅れたようだ。

この号のお題は「バターとマーガリンの違い」と、「白いタマゴと赤いタマゴは何が違うか」の2編で、相手の父親と主婦が例によって「ボーっと生きてんじゃねーよ!」と叱られる。そうか、英訳すると"Don't sleep through life!"となるのか。
ラベル:
posted by ワークスK at 18:19| Comment(0) | 読みもん | このブログの読者になる | 更新情報をチェックする
この記事へのコメント
コメントを書く
お名前:

メールアドレス:

ホームページアドレス:

コメント: